かかれもの(改訂版)

本や写真、現代思想の点綴とした覚書

ジェラール・ジュネット(Gérard Genette)

ジェラール・ジュネット(Gérard Genette、1930年6月7日 - 2018年5月11日)
フランスの文学理論家。詩学記号論に関する著作多数。

生涯

パリ生まれ。ENS(パリ師範学校)でジャック・デリダと同窓。

1948年から1956年までフランスの共産党員。

1963年にソルボンヌ大学で助手を務め、その後フランス文学の教授となる。
1967年からEHESS(国立社会科学高等研究院)の教授を務めた。

1970年ツヴェタン・トドロフエレーヌ・シクスーと共に『ポエティック』を創刊。

1960年代から1980年代にかけて、構造主義批評による談話分析や、言語の起源・メカニズムを研究。

シリーズFigures (1966-1972)、Nouveau Discours du récit (1983)で「ナラトロジー」の側面から物語論を探求。

超テクスト性三部作、Introduction à l'architexte (1979)でジャンル、Palimpsestes (1982)で間テクスト性、 Seuils (1987)でパラテクストについて探求。

1990年代にはシリーズL'Œuvre de l'artでネルソン・グッドマンとアーサー・ダントーの議論から美学にその領域を広げた。

著書

シリーズFigures

  • Figures I, coll. « Tel Quel », 1966 ;
  • Figures II, coll. « Tel Quel », 1969 ;
  • Figures III, coll. « Poétique », 1972 ;
  • Figures IV, coll. « Poétique », 1999 ;
  • Figures V, coll. « Poétique », 2002.
  • Discours du récit, Paris, Le Seuil, coll. « Essais », Paris, 2007
    • Figures III収録« Discours du récit »の抜粋。
  • Des genres et des oeuvres, Paris, Le Seuil, coll. 2012
    • Figures IV, Figures Vから抜粋された7つの論考。シリーズL'Œuvre de l'art後にまとめられ、その主題を明確にした。

(邦訳)

  • 『フィギュール1』、花輪光監訳・和泉涼一・神郡悦子・小田淳一・矢橋透訳、書肆風の薔薇、叢書記号学的実践15、1991
  • 『フィギュール』、平岡篤頼・松崎芳隆訳、未來社、ポイエーシス叢書18、1993
  • 『フィギュール2』、花輪光監訳・和泉涼一・神郡悦子・小田淳一・矢橋透訳、書肆風の薔薇、叢書記号学的実践11、1989
  • 『フィギュール3』、花輪光監訳・天野利彦・矢橋透訳、書肆風の薔薇、叢書記号学的実践9、1987
  • 『物語のディスクール : 方法論の試み』、花輪光・和泉涼一訳、水声社、叢書記号学的実践2、1985

 

  • Nouveau Discours du récit, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1983.
  • Mimologiques : Voyage en Cratylie, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1976.

(邦訳)

 

  • Introduction à l'architexte, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1979 ; coll. « Points essais », 2004.
  • Palimpsestes : La Littérature au second degré, Paris, Le Seuil, coll. « Essais », 1982.
  • Seuils, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1987.

(邦訳)

  • 『アルシテクスト序説』、和泉涼一訳、書肆風の薔薇、叢書記号学的実践6、1986
  • 『パランプセスト : 第二次の文学』、和泉涼一訳、水声社、叢書記号学的実践18、1995
  • 『スイユ : テクストから書物へ』、和泉涼一訳、水声社、叢書記号学的実践20、2001

 

  • Fiction et diction, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », Paris, Le Seuil, 1991, coll. « Points essais », 2004.

(邦訳)

  • 『フィクションとディクション : ジャンル・物語論・文体』、和泉涼一・尾河直哉訳、水声社、叢書記号学的実践21、2004

 

  • Métalepse, Paris, LeSeuil, coll. « Poétique », 2004

(邦訳)

 

シリーズL'Œuvre de l'art

  •  1 : Immanence et transcendance, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1994;
  •  2 : La Relation esthétique, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1997;
  • L'Œuvre de l'art, Seuil, 2010;

(邦訳)

 

シリーズBardadrac

  • Bardadrac, Paris, Le Seuil, coll. « Fiction & Cie », 2006 ; Paris, Le Seuil, coll. « Essais », 2012
  • Codicille, Paris, Le Seuil, coll. « Fiction & Cie », 2009
  • Apostille, Paris, Le Seuil, coll. « Fiction & Cie », 2012
  • Épilogue, Paris, Le Seuil, coll. « Fiction & Cie », 2014
  • Postscript, Paris, Le Seuil, coll. « Fiction & Cie », 2016

(邦訳)

  • なし

 

ジュネットトドロフによる論文選集

  • Pensée de Rousseau, Le Seuil, coll. 2012
    • ルソーにまつわる7つの論考。
  • Travail de Flaubert, Le Seuil, coll. 2017

(邦訳)

  • なし

インタビュー

リンク

http://pierre.campion2.free.fr/ctravail_litt.htm

https://www.en-attendant-nadeau.fr/2016/12/20/trans-figurations-genette/

https://www-archiv.fdm.uni-hamburg.de/lhn/node/32.html

https://www-archiv.fdm.uni-hamburg.de/lhn/node/51.html